翟景运 老师：

《跨越三十六个纬度的祝福》

第一次到南大中文系与第三届同学们合作的时候，我博士毕业刚刚一年。当我第一回站在南大讲台上面对上百双眼神的刹那，我不免忐忑，不知道是否能够对得住这些眼神里的热情和期待，不知道是否能够对得住袁行霈老师的殷勤嘱托。将近四年的时间倏忽而过，其间我时常想起同学们馈赠给我的热情回应与评价，并且总是为此而感动不已。据说佛曾经说，前世五百次的回眸，换来今生一次擦肩而过——不知前世多少次深情回眸，换来我与三十六个纬度之外数百个年青生命三个月的温馨相处？感恩的情绪总是让我沉浸在幸福的气氛里，我永远感谢我的恩师，感谢南大的老师、行政人员和同学们，大家的共同付出，成就了让我永恒铭记的善缘。

这些年常有同学问我：中国传统文化的核心精神是什么？这恐怕是个见仁见智的问题，很难用一句话来概括。于是我总是用一句最让我心动的《论语》中的教诲来回答大家：“士不可以不弘毅，任重而道远。”志在真理，务尽本分，造福社会，自强不息，则必定无往而不乐，无往而非善缘。现在大家即将开始另一段崭新的人生里程，我要把最诚挚的祝福送给你们，祝愿大家如同永葆生机的万代兰，璀璨、含蓄，柔和、坚毅，把生命和智慧的光华绽放在星岛，绽放到全世界。

附注：新加坡处于北纬1度，青岛位于北纬37度，三十六个纬度是新加坡与青岛的纬度差。